L'homme élastique (a le cœur noué) / The elastic man (has a knotted heart)